Blog

ENSP

Facebook

Dos Mares

Copyright 2007-2015
Ronald Reyes

Indeleble
Video-performance. 2013
Photogrammes 100cm x 70 cm
C-prints

Une fine couche de peinture suffit-elle à effacer un siècle d'exploitation ? Cette video débute exactement là : devant ce constat, cette question, devant ce logo incomplet résultant du masquage effectué à la hâte sur une décision d'un quelconque sous-service de communication d'une marque au nom trop visible.
Mais personne n'est dupe, ce logo on le connait, il est bien ancré dans les mémoires : Chiquita Banana.
Apparait alors une créature moitié danseuse de carnaval moitié Shamane des Caraïbes répétant inlassablement le même rituel, le même spot publicitaire mettant la banane à l'honneur et le trop peu célèbre sac plastique bleu, gorgé de pesticides qui vient depuis un demi-siècle s'entasser chaque jour par tonnes dans ce pays que le monde entier s'accorde à nommer le paradis sur terre.

¿Una fina capa de pintura basta para borrar un siglo de explotación? Este video empieza acá exactamente: frente a ésta constatación, de ésta cuestión, frente a éste logotipo incompleto, resultado del enmascaramiento efectuado a toda prisa por una decisión de alguien del departamento de comunicación de un marca con un nombre demasiado visible. Pero nadie es engañado, este logotipo lo conocemos, está bien anclado en las memorias: Chiquita Banana. Aparece entonces, una criatura, mitad Carmen Miranda salida de un botadero de basura, mitad chamán del Caribe, repitiendo incansablemente el mismo ritual, el mismo spot publicitario honrando la reputación del banano y la muy poca célebre bolsa plástica azul, colmada de pesticidas, que viene desde decenas de años atrás a amontonarse día a día por toneladas en este país, que el mundo entero se acuerda de nombrar el paraíso sobre la tierra.

 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-7.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-8.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-3.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-4.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-1.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-5.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-2.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-6.jpg
 
 
http://www.ronald-reyes.com/files/gimgs/th-4_VT-9.jpg